Home
miljushka's Friends
 
[Most Recent Entries] [Calendar View] [Friends View]

Below are the most recent 25 friends' journal entries.

    [ << Previous 25 ]
    Tuesday, December 29th, 2009
    aldashin
    6:36a
    Monday, December 28th, 2009
    zemleroi
    10:34p
    Решив записывать в русском тексте английские названия компаний кириллицей, столкнулся с некоторыми трудностями:

    1) надо решить, как писать - через е (ленд, делта) или через э (лэнд, дэлта);
    2) в советские времена, как правило, было принято "переводить" слова, созвучные в английском и русском: Argentina записывалась как Аргентина, а не Арджентина (Арджэнтина), giroscope как жироскоп, а не джайроскоуп - вопрос: переводить или не переводить (ведь нарушается тот самый принцип, ради которого и записывают эти названия кириллицей - чтобы можно было правильно прочесть).

    Хочется узнать на этот счёт мнения уважаемой друзии (за исключением того мнения, что это вообще не нужно, а надо писать латиницей).
    Sunday, December 27th, 2009
    ru_roofers
    [ the_reverse ]
    3:58p
    Monday, December 28th, 2009
    parzia
    9:30p
    Из Википедии: Так называется торт "Наполеон" на разных языках

    * In Arabic "ميل فى" [mīlfī]
    * In Bulgarian "Наполеон" ('Napoleon')
    * In Chinese "拿破侖" ('Napoleon')
    * In Dutch "tompoes", (or En:Tompouce) and in Belgium, near the French-Dutch language boundary also "mille-feuille", pronounced [meˈfəj].
    * In Danish Napoleonsterte ('Napoleons Cake')
    * In New Zealand "Custard square"
    * In English (Australia) "Vanilla slice"
    * In English (Australian Slang) "Snot Block"
    * In English (U.K.) "Vanilla slice" or "Cream slice"
    * In English (U.S.) "Napoleon"
    * In Estonian "Napoleoni kook" or "napoleonikook" ('Napoleon's cake')
    * In Filipino "Napoleones" is a similar pastry made in the western Visayas region of the country
    * In Finnish "Napoleonin leivos"
    * In French "Mille-feuille" ('Thousand sheets')
    * In German "Cremeschnitte" ('cream slice'); the dough is "Blätterteig" ('sheet dough'); also "Napoleonschnitte"
    * In Yiddish "קרם שניט" [kremsnitte]
    * In Hungarian "Francia krémes"
    * In Italian "Millefoglie" ('Thousand sheets')
    * In Lithuanian "Napoleono tortas" ('Napoleon's cake')
    * In Norwegian "Napoleonskake" ('Napoleon's cake')
    * In Polish "Napoleonka"
    * In Portuguese "Mil-folhas" ('Thousand-sheets')
    * In Romanian "Cremsnit" (from the German "Cremeschnitte")
    * In Russian "Наполеон" ('Napoleon').
    * In Spanish "Milhojas"
    * In Swedish "Napoleonbakelse" ('Napoleon pastry')
    * In Turkish "Milföy"
    bbrukman
    9:03p
    chgk_de
    [ shmidov ]
    9:54p
    Ищем тестеров
    Ищем желающих протестировать февральский пакет (33 вопроса)  Хайфской лиги.
    Желающие - отмечайтесь в комментариях к этому посту. Пожалуйста укажите название команды\город\имя координатора.

    С уважением
    Гена
    Команда "Мракобесы"
    ru_roofers
    [ unkernet ]
    9:53p
    Еще немного статистики

    2009 год подходит к концу, а это значит, что пора выбирать лучшие отчеты уходящего года. Избранное традиционно составляется на основе предпочтений модераторов, так будет и в этот раз. Однако, вы можете кидать ссылки на приглянувшиеся вам посты сюда, в каменты, или мне в аську, мы учтём эти пожелания. Условия: пост размещен в сообществе, датирован 2009м годом, не отмечен тегом «по проходкам». Заранее спасибо.


    Теперь перейду к основной части — статистике голосования. Те, кто не знает, о чем пойдет речь, могут почитать предыдущие записи.

    Для тех, кто не осилил много букв, просто дам ссылку: вам сюда.

    За всё время в голосовании приняли участие 97 жж-юзеров, они оставили 2635 голосов: 968 «против» и 1667 «за». 33 поста было отклонено и 89 пропущено.

    Активнее всех голосуют [info]unkernet, [info]makzer и [info]alyaska89, они оставили 123, 122 и 118 голосов соответственно.

    Самые популярные авторы — [info]unkernet, [info]artemdolgopolov и [info]the_reverse: средняя сумма голосов 18, 17 и 17 на пост.
    Самые непопулярные — [info]forevermen, [info]bdb_2000 и [info]viewside: -17, -10 и -9.

    Дальше — интереснее )

    Картинка для привлечения внимания
    Картинка для привлечения внимания
    lj_spotlight
    [ ljspotlight ]
    10:42a
    Homepage Spotlight 12/28/09
    [info]renaissance2010
    Turning to photography as a creative outlet during a valiant fight with breast cancer at age 34, [info]renaissance10 survived and set up a photo contest to help raise funds for the Lavender Trust, a nonprofit that provides information and support to younger women with breast cancer. In the first two years, the competition brought in over £65,000 (that's $107,260.73 U.S.!), with entries from 130 countries last year. Renaissance10 recently joined LiveJournal to meet other passionate photographers and find supportive friends.
    lj_spotlight
    [ ljspotlight ]
    10:39a
    Homepage Spotlight 12/28/09
    [info]curiouscupcakes
    Holy buttercream frosting! If you have a sweet tooth for sugary goodness or a wandering eye for whimsical confection, this is pure ecstasy iced in deliciousness. Hailing the beloved cupcake as the artisinal canvas of choice, you'll enjoy recipes, photos, and bountiful tips to bake up a batch, whether your taste leans toward French classics or funky and flavorful.
    lj_spotlight
    [ ljspotlight ]
    10:37a
    Homepage Spotlight 12/28/09
    [info]mission101
    With New Years in the offing, it's an ideal time to reflect on past accomplishments, make peace with disappointments, and refocus the lens on future goals. This community welcomes you to create a bucket list of 101 things you plan to accomplish in the next 1,001 days. Offering support, guidance, and inspiration, this is a great way to jumpstart those pesky resolutions.
    kusto_diva
    7:30p
    ru_pryot
    [ sasha_siniy ]
    3:55p
    Кем ты очнешься в новом году?
    Забавный новогодний тест:
    С Новым годом! Судя по всему, ты очнулся… Буратино
    Голова деревянная и как бы обработана лобзиком, мысли, как опилки, «Азбуку» где-то потерял, всю ночь шлялся по Полю Чудес в компании сомнительных котов и лис. Но чувство стыда тебе не знакомо! Новый год – повод забыть все, что было в прошлом, и начать заново искать золотой ключик и ждать, когда заколосятся золотые монеты на дереве!image
    Пройти тест
    dackel
    9:13a
    поздравлялка
    А сегодня поздравляю дорогую мою любимую сестричку [info]metaxa с днём рождения и желаю исполнения всех желаний, всевозможного счастья и радости! А также творческой самореализации :) Сестричка, я тебя очень люблю! Приезжай к нам в гости почаще :)
    dackel
    8:47a
    свет!
    Явилась я сегодня в 8.30 на работу, а там никого. Ну просто никогошеньки! А я ещё, пока подходила к нашему зданию, лениво размышляла, почему на всех этажах есть свет, а на одном нет, и кто же на этом тёмном этаже сидит. Оказалось, я же и сижу. Включила в своём квадрате свет, а весь остальной этаж по прежнему в потёмках - экономная я. Сходила в потёмках к кофейному аппарату - работает, что приятно. Но если и дальше так пойдёт, надо будет домой пораньше удрать. К обеду, чтобы в столовку не ходить ;)

    Кстати, о свете. Не знаю как, но мы сумели сотворить себе на днях дома короткое замыкание. Похоже, что когда начал таять снег, где-то протекла крыша, но протечку мы так и не смогли локализовать. Перепробовали всё, но половина розеток по прежнему мертвы. К счастью, дом большой и поэтому у нас там несколько групп - а это значит, что без света в праздники нам сидеть не пришлось. Теперь весь наш дом опутан проводами и мы при ходьбе старательно поднимаем ноги, а к Машке в комнату и в туалет романтично ходим со свечкой. К счастью, удалось перекинуть отопление и бойлер на работающую группу, иначе нам было бы совсем не весело. Отопление у нас, разумеется, газовое - но управляется всё при помощи электричества, и поэтому при отсутствии электричества остаётся только примерзать к полу. Новый год мы, похоже, будем тоже встречать при свечах.

    Такие дела. За работу, товарищи!
    fenikso
    12:00a
    поздравления :)
    [info]metaxa, с днем рождения! ура! :)

    Current Mood: optimistic
    Sunday, December 27th, 2009
    buchmalerei
    [ pinguinchen ]
    10:47p
    Alberto Vázquez, "POE", 2009


    Биография Э.По с иллюстрациями Альберто Веласкеса.

    big pics )
    andrreas
    10:43p
    Рождество: составляющие

    Верхняя галерея Санкт-Северина, девочка слушает рождественскую историю.

    в холодную пору в местности... )
    Monday, December 28th, 2009
    aldashin
    12:23a
    ВОЗДЕЛАННОЕ ПОЛЕ.
    Юрий Лотман говорит о культуре. Что же это такое, наконец? Ммм?
    Не люблю аудиокниги, но вот умного человека послушать, пока руки заняты, можно. И даже нужно.



    Слушайте тут http://www.staroeradio.ru/program.php
    Нужно набрать в поиске: Лотман Ю - лекции выпуск 1
    (строка из браузера не копируется, извините).
    Следом идут ещё 5 лекций.
    И многое другое.
    Это "Старое радио" - просто клад. И никакой рекламы.
    Sunday, December 27th, 2009
    metaxa
    10:03p
    Thursday, December 24th, 2009
    ru_roofers
    [ woland_d ]
    10:55p
    ТЭЦ-25, генератор облаков.
    Сидя на высокой крыше и наблюдая за индустриальными пейзажами, иногда стоит задаться вопросом, что эта за хреновина, которая так красиво дымит в желтое небо. Итак, Викимапия и Google подсказывают нам нужную информацию.

    ТЭЦ-25 является одной из самых мощных теплоэлектроцентралей не только в Москве, но и в России. Электростанция расположена в Западном Административном округе Москвы и обеспечивает тепловой энергией жителей микрорайонов Очаково, Давыдково, Тропарево, Беляево-Богородское, Фили, Мневники, Лужники. Основной вид топлива газ, резервный мазут.

    История ТЭЦ-25 неразрывно связана с историей развития города. Строительство теплоэлектроцентрали было обусловлено потребностью города в электрической и особенно тепловой энергии в связи с развертыванием на юго-западе Москвы жилищного и промышленного строительства. ТЭЦ-25 введена в эксплуатацию в 1976 году.




    +2 фото и текст )
    Sunday, December 27th, 2009
    pinguinchen
    9:28p
    grau


    ++++ )
    la_parisienne
    8:41p
    aldashin
    9:45p
    ИСААК ШВАРЦ
    13.05.1923 - 27.12.2009



    О композиторах вообще мало кто что знает. Имя в титрах. Или в программке театральной. Редкое фото в журнале. Ещё доски мемориальные встречаются, неказистые. Или памятники в скверах, если великие.
    И песни конечно, которые живут в народе и после их жизни. Хотя чаще всего бывает, что люди их песни поют - за столом, или в компании, или ещё как, - а имени автора любимой мелодии не знают.
    А хочется, чтобы знали. И помнили.

    Музыка И.Шварца, слова Б.Окуджавы:



    "И прекрати петь эту дурацкую песню!!"



    Как она вплелась в фильм, эта песенка, как алая лента в косы Гюльчатай! А Луспекаев - какой характер, голос, интонации. Как всё сочно, смачно, пряно, и неспешно.

    И ещё: )
    andrreas
    4:09p
    премия П
    Если кто-то давно не соприкасался со стихами, то вам сюда, это перечень авторов и произведений, номинированных на (неизвестную мне пока) литературную премию П.

    Если же вы хотите сделать приятное мне лично, поддержать в народном голосовании, то оно проходит здесь: http://hlebnik.livejournal.com/299191.html (четвертый сверху в списке). Обращение -- после того как конкуренты призвали "уделать Дитцeля" -- размещаю с чистой совестью. Смайл.
    andrreas
    3:53p
    могильный камень
    Эта плита в ограде Санкт-Северина уже давно занимало меня. Уве Петерс, видимо, был капитаном, отсюда и корабль, и большой по деревенским меркам памятник. Уве на одиннадцать лет пережил свою жену Инкен. И написал на её смерть простые и трогательные стихи. А потом позаботился и об эпитафии для самого себя. Мой поэтический перевод чуть-чуть неловкий, и его можно уточнять.


    I U
    Под сим покоятся
    бл.
    Инкен Уве Петерс
    Вестерланд, 1734 года, 30 сент.
    Кейтум 1800 года, 12 октября

    Не страшусь смотреть во тьму,
    в раннюю могилу,
    день придет -- и я займу
    место рядом с милой.
    День придет -- и призовут
    нас восстать чудесно,
    вместе обретём приют
    в царствии небесном.
    и бл.
    Уве Петерс
    Кейтум 1729 года, 12 мая
    Кейтум 1811 года, 31 марта

    Я молился, и опять
    был услышан. Ныне
    хорошо с любимой спать
    меж камней и глины.
    Мой корабль спешит домой
    и Господь по праву
    нас зовет на праздник свой
    и в свою державу.
    [ << Previous 25 ]
About LiveJournal.com

Advertisement